No	タイ語	読み	意味	用途
1	ขิม	khǐm	キム	タイの打弦楽器
2	คัน	khan	キムを数えるときの類別詞	キム一台ขิมคันหนึ่ง、２台๒คัน、３台๓คัน
3	ส่วนประกอบของขิม	sùwanprakɔ̀ɔpkhɔ̌ɔoŋkhǐm	kimの構成要素
4	ตัวขิม	tuakhǐm	キムのボディ
5	หน้าขิม	nâakhǐm	キムの表面
6	ฝาขิม	fǎakhǐm	キムの蓋
7	ลิ้นชัก	línchák	引き出し	ボディー手前の側目にある小さな引き出しコームキムを仕舞う
8	ตุ๊กตาขิม、ช่องเสียง		表面の穴にはめ込む透かし彫り	二つある　音を良く響かせる　透かし彫りの蓋がはめ込まれ、象牙又はプラスチック製
9	สายขิม		キムの弦	真鍮ทองเหลือง
10	หมุดยึดสาย		左列の釘	キムの弦を保持するためにキムの本体左側に取り付けられる金属
11	หมุดยึดเสียง/หมุดเทียบเสียง/หลักขิม		右列の釘	右の釘を時計回りにすると音が高くなり反対周りで低くなる
12	ปลายหมุดที่ฝังในเนื้อไม้ขิม		キムに差し込んである釘のねじの部分
13	หย่องพาดสายขิม/หย่องบังคับเสียง（ด้านซ้าย ด้านขวา）		ストリングストッパー（左右）	左右で弦を支える本体にくっついている木製の板。弦との接触部は金属
14	นมขิม/หย่องขิม(ด้านซ้าย)		弦を支えるブリッジ状の木製の駒（左側）7弦分	左右一対で使用する。左右に 少しずつずらすと音が変わる。別売りで交換できる。
15	นมขิม/หย่องขิม(ด้านขวา)		弦を支えるブリッジ状の木製の駒（右側）7弦分	左右一対で使用する。左右に 少しずつずらすと音が変わる。別売りで交換できる。
16	หมายเลข		ブリッジ１弦だけ	一音だけ変える。หย่องขิม(ด้านซ้าย)の中列シの右側に置く。หย่องขิม(ด้านขวา)右列ファの左側にに置く。別売りで交換できる。
17	หย่อง(ใบเสมา)		弦を支える駒の弦が当たる部分	プラスチック製、動物の骨をステンレスで補強したもの、水牛など動物の骨、象牙
18	ฐานหย่อง		弦が当たるパーツを支える木製の土台	硬い木製
19	ช่องว่าง(ลายฉลุ)		空間（ステンシル、穴あきデザイン）	弦を支えるパーツの土台の空洞部分　響きを良くする
20	แถวซ้าย		左の列	弦を叩いて音を出す左側の列
21	แถวกลาง		真ん中の列	弦を叩いて音を出す真ん中の列
22	แถวขวา		右の列	弦を叩いて音を出す右側の列
23	กระบอกเทียบเสียง		ドライバー	弦の調律に使うドライバー穴6角タイプ。6角の穴が開いているので管と表現しているのか。尖った先で弦を弾き音階を確認する
24	ฆ้อนขิม		ドライバー	弦の調律に使うドライバー穴４角タイプ。槌の形をしている
25	หัวฆ้อนเทียบเสียง		調律ドライバーの頭の部分	弦の調律に使うドライバーの頭の部分
26	ก้านฆ้อนเทียบเสียง		調律ドライバーの柄の部分	弦の調律に使うドライバーの棒の部分
27	ช่องที่ด้ามฆ้อน		ドライバー	調律の際に右列にある釘を差し込む部分
28	ไม้ตีขิม		バチ	枝は硬い木か竹製、弦が当たるパットは皮、特殊なラバーマット、PU合成皮革。
29	ขิมผีเสื้อ		キムピースア	蝶の形のキム7弦
30	ขิมคางหมู		キムカンムー	豚の鼻に似ているからとムーと呼ぶと言われている
31	7หย่อง		7弦
32	9หย่อง		9弦
33	11หย่อง		11弦
34	กระเป๋าขิมผีเสื้อ กระเป๋าอ่อน		ピースアのキムを入れる鞄　布製の鞄
35	ขิม7หย่อง ชนิดกระเป๋าแข็ง		ハードケースに入った7弦のキム
36	ฝาขิมด้านล่าง		キムの下蓋
37	ฝาขิมด้านบน		キムの上蓋
38	หูหิ้ว		ハンドル	鞄の持ち手
39	สลักกุญแจด้านบน		鞄の蓋の上部の留め金　鍵付き
40	สลักกุญแจด้านล่าง		鞄の蓋の下部の留め金　鍵付き
41	ขาตั้งสำหรับวางตัวขิม		キムカンムーの足	キム本体の下に設置する